Цифрове книговидання та авторський підсумок
Зміст
Яким чином ландшафт цифрового видавництва вплинув на суть традиційних авторів?
У цьому інтерв'ю генеральний директор ТОВ «Кертіс Браун» Тім Ноултон обговорює технологічні зміни в видавництві книг та деякі ключові сфери, в яких цифрові технології «порушили» основні моменти авторів - включаючи продаж книг видавцям, ціноутворення дистриб'юторів, умови контрактів на електронну книгу та піратство .
Валері Петерсон: Цифрова інновація кинула виклик всій галузі книговидання знайти нові моделі. Як це вплинуло на роль агента у відстоюванні авторів?
Тім Ноултон: Так багато [що відбувається в цифровому масштабі] було дивовижним ... Я б сказав, що дуже багато того, що він змінився щодо агентування, - це доступ до інформації.
Я згадував, як редактори повинні фінансово виправдовувати свої придбання книг на дошках з номерами продажів - сьогодні кожен редактор може сказати вам, скільки примірників тієї чи іншої книги зробив продати. І це буде частиною їхнього кроку до редакції.
В.П .: Отже, автори повинні розуміти, що якість самого твору - рукопису роману, скажімо, чи пропозиції книги - не стоїть одна.
TK: Видавці в ідеалі хочуть гарантувати, що все, що вони придбають, буде бестселером. Отже… комп’ютеризація та доступ до інформації про продаж зробили завдання агента з продажу книги видавцю більш складним завданням.
В.П .: Amazon.com ефективно використовував цей доступ до інформації і був силою для багатьох інновацій у цифровій видавничій справі - і, дехто може стверджувати, порушив екосистему галузі, не завжди на користь авторських підсумків.
TK: Amazon зарекомендувала себе, розповсюджуючи книги, і стала видатним продавцем майже всього, знаючи про своїх покупців та всі аспекти їхнього життя через те, що вони купують, та налаштовуючи їхні стосунки з цими клієнтами.
Бути в змозі відстежувати смаки всіх цих клієнтів [і використовувати цю інформацію] все ще добре для продажу книг. Тож як я все ще не бачу доставки безпілотників, на даний момент важко конкурувати з Amazon у цифровому пейзажі продажів.
Однак, одна з переваг видавничих злитків у технологічному ландшафті полягає в тому, що у Великої п'ятірки є більше повноважень домовлятися про умови роздрібної торгівлі. Вони повинні вміти це робити, як ми це бачили з Hachette vs. Amazon.
В.П .: Повідомлялося, що це протистояння стосується термінів електронної книги. Я знаю, що ціноутворення є складним питанням, але що ви відчуваєте щодо цін на книги?
TK: Як агенти, частина того, що ми робимо, - це захистити здатність автора заробляти на життя - а якщо ціна книг занизька, то ніхто не може цього зробити, і ми втрачаємо голоси цих письменників.
Коли ви говорите про ціноутворення на книги, це не тільки те, як воно впливає на видавця, як воно впливає на автора, як воно впливає на агента - це також і те, як воно сприймається читачем. Я думаю, що читач правильний, коли вони говорять: "Як це коштує ця електронна книга стільки ж, скільки і на м'якій обкладинці, і я не можу зробити з нею стільки? Я не можу її роздавати так легко, я не можу її показати" на моїй книжковій полиці - я можу робити багато різних речей із книжкою-друком, яку купую, що не можу зробити з електронною книгою ".
Я вважаю, що поєднання є розумним рішенням - наприклад, запропонувати електронну книгу зі знижкою, якщо ви купуєте книгу для друку.
В.П .: І, звичайно, поціновування авторів та ціна на електронні книги вимагає обговорення ставок роялті. Чи стали тарифи на роялті-роялті стандартними в книжкових контрактах?
TK:Так, видавці мають стандартні ставки роялті за електронну книгу. Але для мене як агента стандартні ставки не завжди такі високі, як ми хотіли б, щоб вони були - і вони не завжди підходять для конкретної угоди,
У нас є відділ щодо ліцензування списків наших клієнтів у цифровому форматі - Curtis Brown Unlimited. Як і з будь-яким книжковим договором, є індивідуальні переговори - і часто, з ними, угода про нерозголошення.
В.П .: За якими подіями ви пильно стежите і де самі вважаєте технологію корисною?
TK: Мені дуже цікаво подивитися, що відбувається з моделями підписки.
І одна з речей, завдяки якій технології та електронні книги дозволили мені зробити набагато легше - це дослідження ринку. Це моя робота - знати ринок, а що таке бестселери, і чому, і тому я, принаймні, читаю безкоштовні зразки розділів будь-яких авторів, про які мені цікаво дізнатися. Я знайомлюсь з голосом, персонажами - мені не обов’язково читати більше цього. На жаль, після цього іноді хочеться прочитати решту - що не завжди зручно, оскільки у мене є багато власних рукописів клієнтів Кертіса Брауна та книг, які мені потрібно прочитати!
В.П .: Якщо говорити про безкоштовне… піратство загрожувало авторовим доходом довше, ніж Кертіс Браун, але цифровий пейзаж значно спростив доступ до піратських книг. Думки?
TK: Я відчуваю, що кожен батько повинен вести дискусію проти піратства зі своїми дітьми, які виросли, очікуючи, що їхня музика та книги та вміст будуть безкоштовними. Так багато дітей прагнуть створити поля - те, чого вони не розуміють, - це те, що піратство інтелектуальної власності загрожує життєвим коштам того, хто робить музику, фільми, мистецтво і, звичайно, книги.
Компанія Curtis Brown Ltd є членом creativefuture.org - вони отримали позитивне, навчальне послання в тому, щоб навчати людей і давати їм зрозуміти, що якби все було безкоштовно - книги, музика, фільми - наш творчий клас не зможе зробити заробляти на життя.
В.П .: Що було дивовижний особисто для вас про технологію?
TK: Я отримав свій перший читач - Kindle - в 2007 році і з самого початку полюбив те, що я можу піти у відпустку зі своїм планшетом і принести десять книг, і це не важить більше, ніж одна.
Але мій особистий цифровий цифровий момент з’явився через пару років:
Як я робив щоранку, я сидів у поїзді, їздив у місто, читав друковану копіюНью-Йорк Таймс коли я читав рецензію Дуайта Гарнера про Безсмертного життя Генрієтти бракує - не наша книга.
Рецензія була настільки феноменальною, що я вийшов зі свого Kindle і поставив ім'я автора, Ребекка Склоот. Книга вийшла, я її завантажив і одразу почав її читати.
Приблизно через три хвилини жінка, що сиділа поруч зі мною, запитала… "Ти щойно робив те, що я думав, що ти робив? Прочитав огляд книги - і тепер ти читаєш книгу?"
"Так", я сказав їй - це перший раз, коли я це робив, і я робив це багато разів. З того, звідки ми почали видаватись ще десятиліття тому, це абсолютно дивовижно.
Детальніше про статистику Тіма Ноултона
- На що слід звернути увагу авторам у літературному агенті
- Як авторський запис автора впливає на його здатність публікувати публікацію
Окрім Кертіса Брауна, ТОВ, Тім Ноултон спеціалізується на питаннях авторських прав, представляє авторів та садиби та очолює відділ кіно і телебачення.
